何とか庵日誌

本名荒井が毒にも薬にもならないことを書きつづるところ

鉄板で焼くといいらしいぞ


　家電メーカーハイアールが謳う「タコス家電」プレゼントキャンペーン。
　「タコス家電」というから、てっきりトルティーヤでも焼く機械かとおもいきや(おい)。


　ところで。タコスの皮も、スペイン風オムレツも、スペイン語では同じく「tortilla」というんですが、日本語では皮の方は「トルティーヤ」、オムレツは「トルティージャ」と呼ばれることが多いみたいです。メキシコとスペインでの発音の違いかなんか由来なんですかね。