2014-02-06 GATTA 地元の話題 英語等には「have+過去分詞」こと完了形という表現がありまして、なかなか日本語に訳しづらいと思っていたのですが、日頃荒井が使っている山形弁で、実はこの完了形表現を頻繁に使っていたことに気づきました。「~がった」というのがそれです。