2014-05-26 マグロの戦いっていうとベーマガのプログラムっぽいですよね マグロのゲームフィッシングを「マグロ釣り」と呼ぶととても漢らしさが漂うのに、英語で「ツナファイト」と呼ぶと途端に安っぽくてたいしたことのないようになってしまうのは、きっとシーチキンのせいに違いない(おい)。