何とか庵日誌

本名荒井が毒にも薬にもならないことを書きつづるところ

頭痛が痛い

エコカー減税を追い風に売り上げを伸ばしているハイブリッド車が、「走行音が静かすぎる」という思わぬ壁にぶつかっている。

例によってお題は関係ありません。
ハイブリッド車の略称「HV」は、ハイブリッド車を意味する英語
「Hybrid Vehicle」の略なわけですが、これを「HV車」と称するのは
「ハイブリッド自動車車」と言ってるようなもんなので、
「HV」だけにして「車」を付けないか、あるいは「H車」と称するのが適切でないかと!
ヴィークルというといまだにボウケンジャーを思い出す荒井でした。