2006-01-09 あたりまえのことが一番むずかしい 最近LOHASだのスローライフだの盛んに言われてますが、 要は「貪らない」「無理をしない」「無駄にしない」ということなんでしょうな。 はてなキーワードでは「スローライフ」を「悠々自適」と訳していましたが、なるほどこれは良い訳だと思いました。